您的位置: 旅游网 > 社会

山歌琐谈

发布时间:2019-09-14 08:23:22
新发按:近来,我在按照市作协有关领导的安排选编乌蒙山歌的“情歌精选集”之一,受到很多爱好者的关心,我很感谢。有的朋友将其创作的诗词作为山歌发给我看,一些诗词写得很好,可惜那不不是山歌。好山歌是好诗,好诗未必就是好山歌。山歌是什么呢?山歌是“人们在野外劳动(上山砍柴、赶脚驮货、放牧、农事耕耘等)或行走时,用来消愁解闷、抒发情感、遥相对答、传递情谊唱的民歌。音乐性格真挚质朴,热情奔放,即兴性强”的民间歌谣。定义是别人下的,三年前我发表一组“原生态贵州山歌”连载的时候,并不知道这个定义。山歌本来只是口口相传的民间文学,正如一首山歌唱的:“郎一声来妹一声,好比先生教学生,先生教学有书本,山歌无本句句真”。我就自己回忆青少年时期在家乡唱过的山歌来发表,不料引起网友热评,一位常住美国的贵州人还用我的山歌在美国摆擂台,欢迎世界各国的华人前去打擂。我当时写了一篇《原生态贵州山歌》的《后记》和一条《大方山歌在美国唱响》的信息发在网上。现将这两篇旧作附后供读者参考,不当之处,敬请批评指正!
2014.12.21.于深圳
附件1:《后记》、我发表的原生态贵州山歌,到此暂时告一段落。昨天,“曾经蜗牛”博友在评论中问:“这是您搜集的还是自己写的啊?”这个问题问得好,我必须认真回答:一绝对不是自己写的,二也不是刻意收集的。确切地说,是我青少年时期放牧、农耕时学到,现在回忆的。
我8岁前读了不到三学私塾就失学放牧、当农民,进入20岁的1956年我才离乡读书、工作的。当农民时,我可以唱一二百首山歌。后来读师范学校当教师为人师表,进城当公务员,都只能唱革命歌曲,不能唱山歌。所以,自己会唱的山歌也要改造成革命的内容来唱。自己写山歌是没有“山味”的,即使以山为题写的也无山歌味。我曾在省报上发表两首;一首是“谁嫌贵州是穷山,我爱贵州山似船,煤铁粮油藏舱内,停泊茫茫云海间。”如果说这一首发表时没有标明为民歌的话,那么,另一首则标明为民歌发表的“割谷割到西山岩,太阳还未出山来。不是太阳睡懒觉,东山人挤路难开!”这已完全没有民歌之情之味了。原生态山歌已经忘了多半。
我以为,山歌多是情侣之间的私房话,谈情说爱还来不及,哪还去突出政治、图解政策、宣传革命大好形势?民歌在民间自然流传,那些曾在媒体上公开发表,或登大雅之堂公演的民歌,无不是经过政治阉割和文人变异了的。故我此次的回忆记录,尽量保持其山味,哪怕有些土语方言写不出来,我也用别字来代替。如“之条黑路哪歇丢”一句中的“之”是“这”的方言,“歇”是“时候”的简化,可以改为“这条黑路何时丢”。这样改来,虽然意思未变,韵味却不同了。所以我没有改。
也许有人会认为这原生态的山歌太土俗了,但这“土俗”的原汁原味中却保持着丰富的文学底蕴,故不能乱改。“大跃进”和“文革”中都有人收集整理过民歌,可多“整”成政治口号宣传品,那已不是山民之歌——山歌了。是为记。

附件2、大方山歌在美国唱响
昨天,旅居美国的“黄月亮红月亮”博友留言:“高先生你好!我用了你的山歌,特告。谢谢!”我知道,这黄红月亮是咱贵州老乡,当知青下乡,返回贵阳当工人,考入大学,毕业后在贵阳一所大学当老师。后因其女儿定居美国了,她也随之旅居美国,特意让北京的儿子为她买了一台中文电脑带到美国去建起了“黄月亮红月亮”的博客。她是我的网上好友,常有交流。
我在博客上连续发表了几十首对外称为“原生态贵州大方山歌”,其实就是我小时候在家乡牧牛、种地学唱的地地道道的大方山歌。她看到了这些贵州大方山歌,引起她更加强烈的思乡情绪。于是,她便写了一篇《我唱山歌你来和》的博文发表,并开宗明义:“网上搭起赛歌台,全球网友都上来。硕士博士开金口,新朋老友乐开怀。”
文中,她大概谈了刘三姐、五朵金花之类的民歌后,重点介绍贵州山歌。她用了我收集的15首原生态贵州山歌,并在此基础上联系她的现实生活改编成若干首。如“拿到签证笑眯眯,要去美国坐飞机;飞机飞过太平洋,眼泪汪汪想爹娘!”
她的网上赛歌台一搭起,果如“‘歌’如桂花香万里,‘和’似蜜蜂循香来”。纷纷从日本等地和歌留言,有以诗和的,她说人家不懂山歌,是被刘三姐唱骂的酸秀才,但有很多和得很好。
接着,她又发表了第二篇:《唱个山歌丢过坡》的博文,将网上赛山歌推上高潮。她按咱贵州山歌调写了:“好久没到美国来,美国高楼一排排,拧开龙头喝凉水,一个客(蛤)蟆跳出来。”她在这篇博文中还写了许多。这里不再一一引用,可上她的博客一饱眼福。
现在,让我用她仿贵州山歌的一首山歌来结束此文。
你说美国好地方,我说中国也不差;
洋汤洋菜吃不惯,牵肠挂肚想回家。
(贵州大方山歌为:郎说郎家好地方,妹说妹家好坐房;
两处搬来一处坐,免得一心挂两肠。)
遥祝我们月亮老乡的网上赛歌台越办越好,咱们约起一帮老乡来参赛吧。
补注:通过网络发表,加上不少网民转发,大方山歌已传向天涯海角了,连与我们相邻的纳雍县的一个网站也全转载了。可我县许多青年人,尤其是城市青年人就未必会唱大方山歌了。山歌是诗歌之始祖,是流传较广较久的一种民间文学形式。我以前可唱数百首,这次只记下六十余首。为什么只录下这么一些呢?一则是忘记了不少。更主要的是:有些挖苦人的,骂人的,太庸俗的我未记录。

共 212 字 1 页 转到页 【编者按】在这个快节奏、多浮躁的时代,原汁原味的山歌,以其质朴、甜美、纯洁的原生态韵味,像甘泉净化心灵,带来一种真正的美。作者用心整理、精心搜集并且汇编成册,对弘扬我国非物质文化特别是对贵州山歌传播起了很好的作用,作者对山歌的热爱、记录整理的严谨态度,以及这些文字非常值得我们阅读学习。【编辑:琴声悠扬】
1 楼 文友: 2014-12-28 19:40:17 如今的山歌大多被植入一些非自然元素。变得不伦不类。原始质朴的作品。只怕是凤毛麟角了。老人晚上尿多该吃什么药好
便利妥纸尿裤瞬吸吗
小孩儿便秘怎么办
宝宝口臭是什么原因
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的